Rab Posts

Kur’ân-ı Kerîm âyetlerinden bazılarının meâl (anlam) olarak Türkçe ifadeleri

 

* Gördün mü o dini [cezâ’yı] tekzîb edeni? Odur işte iter yetimi ve kayırmaz doyurmak üzere miskini [yoksulu]! Fakat veyl o namaz kılanlara ki namazlarından yanılmaktadırlar; onlar ki mürailik ederler [gösteriş yaparlar] ve yardımlığı sakınırlar (zekâtı vermezler!) (Mâun 107/1-7)

Mustafa Kutlu’nun yazısından…

 

Değerli hikâye (öykü) ve deneme yazarı Mustafa Kutlu’nun “Ruh” başlıklı yazısının birkaç yerinden alıntılar sunacağım.

“Sana ruhtan sorarlar, de ki: Ruh Rabbimin emrinden ibarettir.” (İsra 17/85)

Kur’an-ı Kerîm’den ard arda beş âyetin meâli (anlam olarak Türkçe karşılığı)

 

* “Rabbimiz Allah’tır” deyip sonra da doğrulukta devam edenlere, onlara, melekler, ölümleri ânında: “Korkmayınız, üzülmeyiniz, size söz verilen cennetle sevinin, biz dünyâ hayâtında da, âhirette de size dostuz. Burada, canlarınızın çektiği, umduğunuz şeyler, bağışlayan ve merhamet eden Allah katından bir ziyâfet olarak size sunulur” diyerek inerler. (41/30,31,32)

Gülzâr-ı Sâminî adlı eserden derlediğim bazı sözler

 

Aşağıdaki sözleri “Gülzâr-ı Sâminî Mektûbat I, Osman Bedrüddîn Erzurûmî (İmam Efendi), Takdim: A.Fevzi Özçimi, Marifet Yayınları, Cağaloğlu-İstanbul, Birinci Baskı: 2006, ISBN 975-359-022-9, 975-359-174-8” künyeli eserden derledim.

“Her şey rabbinin tesbihini söyleyen bir canlıdır.”

 

Başlıktaki söz Muhyiddin İbn Arabî hazretlerinin Fütûhât-ı Mekkiyye adlı eserinde (Çeviri: Ekrem Demirli, Litera Yayıncılık, 14. Cilt, s.109, ISBN 978-975-6329-73-3, İstanbul-2011) geçer. Bu sayfa ve izleyen sayfadan bazı alıntılar yapacağım.