MEVLÂNÂ CELÂLEDDÎN RÛMÎ ‘nin eseri bu kitaptan (Tercüme: Ahmed Avni Konuk, Hazırlayan: Dr. Selçuk Eraydın (merhûm), İZ Yayıncılık, 8. Baskı: 2009) yapacağım alıntılamalar bu yazıyı oluşturacak.

“Ham ervâh (ruhlar) olanlar pişkin ve yetişkin zevâtın (zâtların) hâlinden anlamazlar.” (s. 2)

“Ancak kalb huzûru ile namaz olur.” (s.131)

“Temyîz îmândır; küfür ise temyîzsizliktir.” (temyîz: ayırma) (s.133)

“Hikmeti ehlinin gayrine vermeyiniz, (verirseniz, hikmete) zulm etmiş olursunuz ve ehlinden de esirgemeyiniz, yine (o takdirde) zulm etmiş olursunuz.” (s.139)

“Takdîr-i ilâhî’yi bilmez, kul eder tedbîr / Meşhûr meseldir bu, tedbîri bozar takdîr.” (s.147)

“Allah kişi ile kalbi arasına girer.” (Enfâl, 8/24)

” Tâ Hâ. Biz Kur’ân’ı sana zahmet çekesin diye indirmedik.” (Tâhâ, 20/1)

“Baş odur ki onda bir sır ola. Yoksa bin baş bir pula değmez. (s.149)

“Yaşadığınız gibi ölürsünüz ve öldüğünüz gibi haşr olursunuz.” (s.152)

“Nimetlere hamd etmek ile şükr eylemek arasındaki fark budur ki, onun cemâline ve şecâatine şükr ettim, denilmez. Hamd ise şükürden eammdır.” (eamm: pek kapsamlı). (s. 165)

“Her kimin ki on gamı olup, bunlardan biri olan din gamını çeke, Hak Teâlâ dokuzunu onun sa’yine (çabasına) hâcet kalmaksızın rast kılar. Nitekim enbiyâ (a.s.), nâm (ün) ve nân (ekmek) kaydında olmayıp, ancak Hak rızası talebi kaydında idiler. Her kim ki Hak rızası talebinde olursa, bu cihanda ve o cihanda Peygamber ile bir yerde otururlar ve bir yerde uyurlar.” (s. 167)

“Dünyâ uyuyan kimsenin rüyası gibidir.” (s. 168)

“Senin gönlünde iyiden ve kötüden her ne mevcûd ise, Hak Teâlâ onu senin zâhirinde peydâ kılar.” (s.171)

“Sâlih yârân ile oturmaktan daha kavî hiç bir mücâhede yoktur.” (s. 212)

“Mağfiret, muhabbet alâmetidir.” (s. 213)

“Allah’ın kelimeleri tükenmez.” (Lokman,31/27) (s. 221)