“Hevâ ve hevesini tanrı edinen, bilgili ama Allah’ın şaşırttığı, (…) kimse”
Başlıkta yer verdiğim ibare Kur’ân-ı Kerîm’in Câsiye sûresinde (45. sûre) 23. âyette geçer. Söz konusu âyetin dilimizde meâl(anlam) olarak tam metni şöyledir:
“(Ey Muhammed!) Hevâ ve hevesini tanrı edinen, bilgisi olduğu halde Allah’ın şaşırttığı, kulağını ve kalbini mühürlediği, gözünü perdelediği kimseyi gördün mü? Onu Allah’tan başka kim doğru yola eriştirebilir? Ey İnsanlar! Anlamaz mısınız?”
Yararlanılan kaynak eser: Kur’ân-ı Kerîm ve Türkçe Anlamı (Meâl), Hazırlayanlar: Dr.Hüseyin Atay, Dr. Yaşar Kutluay; Diyanet İşleri Başkanlığı Yayınları; Nezâret: Hasan Hüsnü Erdem, Yusuf Ziyaeddin Ersal; Redaksiyon: Mahir İz, Osman Keskioğlu, M. Ziya Bilgin, Mahmut Öğütçü; 1. Baskı, 1961; yararlanılan baskı: 15. Baskı, 1988.
No Comments